Black Kaav and Hindi Dalit Kaav book translated by me (Balbir Madhopuri) and recently published by Navyug Publishers, New Delhi. The book contains 190 pages and 29 poets from South Africa who wrote their poems from Jails during the struggle of their freedom movement and 19 Dalit poets of India. This book release by Dr. Renuka Singh on 28-1-2021.
This novel’s stow, refined and esthetic language is an example that enables it to take a significant place in the Indian Dalit Literature. This text is a great achievement of the year-2020.
Changiya Rukh (Autobiography) by Balbir Madhopuri A powerful literary testimony to the angst, suffering and attempted rebellion of a dalit community in Punjab…
My Caste-My Shadow (selected poems) by Balbir Madhopuri The poet desires that his poetry should have a direction and provide meaningful guidance to the people and hopes to inspire others despite being ‘dark-skinned’ that has an explicit message for the society. And the English version by T.C. Ghai recreates the same intense emotions and delivers humanitarian message to awaken society towards stimulating Dalit consciousness.